DeepL
56 open positions · hiring in 5 countries · tracked since Aug 2026
DeepL currently has 56 open positions that JobYap tracks continuously from its careers site, across 9 cities in 5 countries, with the most roles in London, Japan and Austin. Over the last 30 days it added 44 new postings and removed 3, a net increase of 41. The 5 postings that publish a salary average about 160k USD a year.
- ≤ 1 week7
- 1 - 2 weeks7
- 2 - 4 weeks28
- 1 - 2 months6
- 2 - 3 months6
- 3 - 6 months2
- 6 - 12 months0
- 1+ years0
- 50k - 100k1
- 100k - 150k1
- 150k - 200k2
- 200k - 250k1
- London · ENGLAND, GB34
- Austin · TX, US5
- Cologne · NRW, DE4
- Munich · BY, DE4
- New York · NY, US4
- Berlin · BE, DE3
- Hamburg · HH, DE1
- San Francisco · CA, US1
- Other · 2 places2
Open Positions at DeepL
Hiring at DeepL: Common Questions
Is DeepL hiring right now?
Yes. As of August 2026, DeepL has 56 open positions listed on its careers site, all tracked live on JobYap. It published 44 new postings in the last 30 days.
How many job openings does DeepL have?
DeepL has 56 open positions, spread across 9 cities in 5 countries. JobYap counts every listing directly from DeepL's official careers site, so this figure follows the live careers page.
Where is DeepL hiring?
On JobYap, most of DeepL's open positions are in London, Japan and Austin. In total, DeepL is hiring in 9 cities across 5 countries.
Does DeepL offer remote jobs?
Yes. 1 of DeepL's 56 open positions is advertised as fully remote on JobYap, and 34 more as hybrid.
How much does DeepL pay?
DeepL's advertised salaries average about 160k USD a year, based on the 5 of its 56 open positions that publish a salary range on JobYap.
Does DeepL list salaries on its job postings?
5 of DeepL's 56 current postings (about 9%) include a published salary range. JobYap extracts each range directly from the job description, so the pay data shown is DeepL's own.
Is DeepL hiring more or less than a month ago?
More. Over the last 30 days DeepL added 44 new postings and removed 3, a net gain of 41 in JobYap's tracking of its careers site.
Are the DeepL job listings on this page still open?
Yes. JobYap constantly updates from DeepL's careers site, the primary source, and delists any posting that disappears, so stale or ghost listings are filtered out. 42 of the 56 open positions at DeepL were posted within the last 30 days, 7 of those within the last week.
How do I apply for a job at DeepL?
Apply on DeepL's official careers site: every DeepL posting on JobYap links straight to the original application page. JobYap adds live tracking, salary and location data, and an open discussion thread for each role. Applications always go directly to DeepL.
Where does this DeepL hiring data come from?
Directly from DeepL's official careers site, which JobYap (jobyap.com) keeps constantly updated from the primary source. Openings, salaries, locations and work modes are extracted from the postings themselves, and JobYap has tracked DeepL's hiring this way since August 2026.
Open-position counts are reconstructed from when each listing was seen on the company's careers site: a job counts as open from its publish date (or first sighting) until it was last confirmed, so a posting that briefly disappears and returns reads as continuously open. Added counts postings published during the period; Removed counts postings that disappeared from the company's careers site, as detected on the next update.